Saltar al contenido

Funciones de Fecha y Hora de Excel, descripción y traducción al inglés y otros idiomas

.

Cuando se trabaja  con Excel, ya sea que se trabajé con fórmulas o se programe macros para excel, es imprescindible saber que es lo que específicamente realiza cada una de las fórmula que trae Excel su arsenal de herramientas para trabajar con datos  numéricos y de texto, Excel clasifica las fórmulas en:

1 Funciones de Excel Financieras
Funciones de Excel de Fecha y Hora
Funciones de Excel Matemáticas y Trigonométricas
Funciones de Excel Estadísticas
Funciones de Excel de  Búsqueda y Referencia
Funciones de Excel de Base de Datos
Funciones de Excel de Texto
Funciones de Excel Lógicas
Funciones de Excel de Información
10 Funciones de Excel Definidas por  el Usuario
11 Funciones de Excel de Ingeniería
12 Funciones de Excel de Cubo

Te recomiendo que leas un excelente libro sobre Excel el que te ayudará manejar las planillas de cálculo, debes hacer click acá.
  

En post anteriores se presentaron otro tipos de funciones que trae incorporado Excel, ahora voy a mostrarte cuales son  las funciones de fecha y hora que incorpora Excel, una pequeña descripción de lo que realiza y la traducción de las formulas de Excel al inglés y otros idiomas; en los siguientes post, se van a especificar cada una del resto de funciones que trae Excel incorporadas según la clasificación precedente.

 

EspañolDescripción
de  la función
EnglishGermanFrenchItalianoPortuguese
FECHADevuelve
el número de serie correspondiente a una fecha determinada.
DATEDATUMDATEDATADATA
FECHANUMEROConvierte
una fecha con formato de texto en un valor de número de serie.
DATEVALUEDATWERTDATEVALDATA.VALOREDATA.VALOR
DIAConvierte
un número de serie en un valor de día del mes.
DAYTAGJOURGIORNODIA
DIAS360Calcula
el número de días entre dos fechas a partir de un año de 360 días.
DAYS360TAGE360JOURS360GIORNO360DIAS360
FECHA.MESDevuelve
el número de serie de la fecha equivalente al número indicado de meses
anteriores o posteriores a la fecha inicial.
EDATEEDATUMMOIS.DECALERDATA.MESEDATAM
FIN.MESDevuelve
el número de serie correspondiente al último día del mes anterior o posterior
a un número de meses especificado.
EOMONTHMONATSENDEFIN.MOISFINE.MESEFIMMÊS
HORAConvierte
un número de serie en un valor de hora.
HOURSTUNDEHEUREORAHORA
MINUTOConvierte
un número de serie en un valor de minuto.
MINUTEMINUTEMINUTEMINUTOMINUTO
MESConvierte
un número de serie en un valor de mes.
MONTHMONATMOISMESEMÊS
DIAS.LABDevuelve
el número de todos los días laborables existentes entre dos fechas.
NETWORKDAYSNETTOARBEITSTAGENB.JOURS.OUVRESGIORNI.LAVORATIVI.TOTDIATRABALHOTOTAL
AHORADevuelve
el número de serie correspondiente a la fecha y hora actuales.
NOWJETZTMAINTENANTADESSOAGORA
SEGUNDOConvierte
un número de serie en un valor de segundo.
SECONDSEKUNDESECONDESECONDOSEGUNDO
HORADevuelve
el número de serie correspondiente a una hora determinada.
HOURSTUNDEHEUREORAHORA
HORANUMEROConvierte
una hora con formato de texto en un valor de número de serie.
TIMEVALUEZEITWERTTEMPSVALORARIO.VALOREVALOR.TEMPO
HOYDevuelve
el número de serie correspondiente al día actual.
TODAYHEUTEAUJOURDHUIOGGIHOJE
DIASEMConvierte
un número de serie en un valor de día de la semana.
WEEKDAYWOCHENTAGJOURSEMGIORNO.SETTIMANADIA.SEMANA
NUM.DE.SEMANAConvierte
un número de serie en un número que representa el lugar numérico
correspondiente a una semana de un año.
WEEKNUMKALENDERWOCHENO.SEMAINENUM.SETTIMANANÚMSEMANA
DIA.LABDevuelve
el número de serie de la fecha que tiene lugar antes o después de un número
determinado de días laborables.
WORKDAYARBEITSTAGSERIE.JOUR.OUVREGIORNO.LAVORATIVODIATRABALHO
AÑOConvierte
un número de serie en un valor de año.
YEARJAHRANNEEANNOANO
FRAC.AÑODevuelve
la fracción de año que representa el número total de días existentes entre el
valor de fecha_inicial y el de fecha_final.
YEARFRACBRTEILJAHREFRACTION.ANNEEFRAZIONE.ANNOFRACÇÃOANO

Si te gustó por favor compártelo con tus amigos
If you liked please share it with your friends