Saltar al contenido
PROGRAMAR EN VBA MACROS DE EXCEL

Funciones Financieras de Excel descripción y traducción al inglés y otros idiomas

.

Cuando se trabaja  con Excel, ya sea que se trabajé con fórmulas o se programe macros para excel, es imprescindible saber que es lo que específicamente realiza cada una de las fórmula que trae Excel su arsenal de herramientas para trabajar con datos  numéricos y de texto, Excel clasifica las fórmulas en:

1 Funciones de Excel Financieras
Funciones de Excel de Fecha y Hora
Funciones de Excel Matemáticas y Trigonométricas
Funciones de Excel Estadísticas
Funciones de Excel de  Búsqueda y Referencia
Funciones de Excel de Base de Datos
Funciones de Excel de Texto
Funciones de Excel Lógicas
Funciones de Excel de Información
10 Funciones de Excel Definidas por  el Usuario
11 Funciones de Excel de Ingeniería
12 Funciones de Excel de Cubo

Te recomiendo que leas un excelente libro sobre Excel el que te ayudará manejar las planillas de cálculo, debes hacer click acá.
  

En este  post voy a presentar cuales son  las funciones financieras que incorpora Excel, una pequeña descripción de lo que realiza y la traducción de las formulas de Excel al ingles y otros  idiomas; en los siguientes post, se van a especificar  cada una del resto de funciones que trae Excel incorporadas según la clasificación precedente.

EspañolDescripción
de  la función
EnglishGermanFrenchItalianoPortuguese
INT.ACUMDevuelve
el interés acumulado de un valor bursátil con pagos de interés periódicos.
ACCRINTAUFGELZINSINTERET.ACCINT.MATURATO.PERJUROSACUM
INT.ACUM.VDevuelve
el interés acumulado de un valor bursátil con pagos de interés al
vencimiento.
ACCRINTMAUFGELZINSFINTERET.ACC.MATINT.MATURATO.SCADJUROSACUMV
AMORTIZ.PROGREDevuelve
la amortización de cada período contable mediante el uso de un coeficiente de
amortización.
AMORDEGRCAMORDEGRKAMORDEGRCAMMORT.DEGRAMORDEGRC
AMORTIZ.LINDevuelve
la amortización de cada uno de los períodos contables.
AMORLINCAMORLINEARKAMORLINCAMMORT.PERAMORLINC
CUPON.DIAS.L1Devuelve
el número de días desde el principio del período de un cupón hasta la fecha
de liquidación.
COUPDAYBSZINSTERMTAGVANB.JOURS.COUPON.PRECGIORNI.CED.INIZ.LIQCUPDIASINLIQ
CUPON.DIASDevuelve
el número de días del período (entre dos cupones) donde se encuentra la fecha
de liquidación.
COUPDAYSZINSTERMTAGENB.JOURS.COUPONSGIORNI.CEDCUPDIAS
CUPON.DIAS.L2Devuelve
el número de días desde la fecha de liquidación hasta la fecha del próximo
cupón.
COUPDAYSNCZINSTERMTAGNZNB.JOURS.COUPON.SUIVGIORNI.CED.NUOVACUPDIASPRÓX
CUPON.FECHA.L2Devuelve
la fecha del próximo cupón después de la fecha de liquidación.
COUPNCDZINSTERMNZDATE.COUPON.SUIVDATA.CED.SUCCCUPDATAPRÓX
CUPON.NUMDevuelve
el número de pagos de cupón entre la fecha de liquidación y la fecha de
vencimiento.
COUPNUMZINSTERMZAHLNB.COUPONSNUM.CEDCUPNÚM
CUPON.FECHA.L1Devuelve
la fecha de cupón anterior a la fecha de liquidación.
COUPPCDZINSTERMVZDATE.COUPON.PRECDATA.CED.PRECCUPDATAANT
PAGO.INT.ENTREDevuelve
el interés acumulado pagado entre dos períodos.
CUMIPMTKUMZINSZCUMUL.INTERINT.CUMULPGTOJURACUM
PAGO.PRINC.ENTREDevuelve
el capital acumulado pagado de un préstamo entre dos períodos.
CUMPRINCKUMKAPITALCUMUL.PRINCPERCAP.CUMPGTOCAPACUM
DBDevuelve
la amortización de un bien durante un período específico a través del método
de amortización de saldo fijo.
DBGDA2DBAMMORT.FISSOBD
DDBDevuelve
la amortización de un bien durante un período específico a través del método
de amortización por doble disminución de saldo u otro método que se
especifique.
DDBGDADDBAMMORTBDD
TASA.DESCDevuelve
la tasa de descuento de un valor bursátil.
DISCDISAGIOTAUX.ESCOMPTETASSO.SCONTODESC
MONEDA.DECConvierte
una cotización de un valor bursátil expresada en forma fraccionaria en una
cotización de un valor bursátil expresada en forma decimal.
DOLLARDENOTIERUNGDEZPRIX.DECVALUTA.DECMOEDADEC
MONEDA.FRACConvierte
una cotización de un valor bursátil expresada en forma decimal en una
cotización de un valor bursátil expresada en forma fraccionaria.
DOLLARFRNOTIERUNGBRUPRIX.FRACVALUTA.FRAZMOEDAFRA
DURACIONDevuelve
la duración anual de un valor bursátil con pagos de interés periódico.
DURATIONDURATIONDUREEDURATADURAÇÃO
INT.EFECTIVODevuelve
la tasa de interés anual efectiva.
EFFECTEFFEKTIVTAUX.EFFECTIFEFFETTIVOEFECTIVA
VFDevuelve
el valor futuro de una inversión.
FVZWVCVAL.FUTVF
VF.PLANDevuelve
el valor futuro de un capital inicial después de aplicar una serie de tasas
de interés compuesto.
FVSCHEDULEZW2VC.PAIEMENTSVAL.FUT.CAPITALEVFPLANO
TASA.INTDevuelve
la tasa de interés para la inversión total de un valor bursátil.
INTRATEZINSSATZTAUX.INTERETTASSO.INTTAXAJUROS
PAGOINTDevuelve
el pago de intereses de una inversión durante un período determinado.
IPMTZINSZINTPERINTERESSIIPGTO
TIRDevuelve
la tasa interna de retorno para una serie de flujos de efectivo periódicos.
IRRIKVTRITIR.COSTTIR
INT.PAGO.DIRCalcula
el interés pagado durante un período específico de una inversión.
ISPMTISPMTISPMTISPMTÉ.PGTO
DURACION.MODIFDevuelve
la duración de Macauley modificada de un valor bursátil con un valor nominal
supuesto de 100 $.
MDURATIONMDURATIONDUREE.MODIFIEEDURATA.MMDURAÇÃO
TIRMDevuelve
la tasa interna de retorno donde se financian flujos de efectivo positivos y
negativos a tasas diferentes.
MIRRQIKVTRIMTIR.VARMTIR
TASA.NOMINALDevuelve
la tasa nominal de interés anual.
NOMINALNOMINALTAUX.NOMINALNOMINALENOMINAL
NPERDevuelve
el número de períodos de una inversión.
NPERZZRNPMNUM.RATENPER
VNADevuelve
el valor neto actual de una inversión en función de una serie de flujos
periódicos de efectivo y una tasa de descuento.
NPVNBWVANVANVAL
PRECIO.PER.IRREGULAR.1Devuelve
el precio por un valor nominal de 100 $ de un valor bursátil con un primer
período impar.
ODDFPRICEUNREGER.KURSPRIX.PCOUPON.IRREGPREZZO.PRIMO.IRRPREÇOPRIMINC
RENDTO.PER.IRREGULAR.1Devuelve
el rendimiento de un valor bursátil con un primer período impar.
ODDFYIELDUNREGER.RENDREND.PCOUPON.IRREGREND.PRIMO.IRRLUCROPRIMINC
PRECIO.PER.IRREGULAR.2Devuelve
el precio por un valor nominal de 100 $ de un valor bursátil con un último
período impar.
ODDLPRICEUNREGLE.KURSPRIX.DCOUPON.IRREGPREZZO.ULTIMO.IRRPREÇOÚLTINC
RENDTO.PER.IRREGULAR.2Devuelve
el rendimiento de un valor bursátil con un último período impar.
ODDLYIELDUNREGLE.RENDREND.DCOUPON.IRREGREND.ULTIMO.IRRLUCROÚLTINC
PAGODevuelve
el pago periódico de una anualidad.
PMTRMZVPMRATAPGTO
PAGOPRINDevuelve
el pago de capital de una inversión durante un período determinado.
PPMTKAPZPRINCPERP.RATAPPGTO
PRECIODevuelve
el precio por un valor nominal de 100 $ de un valor bursátil que paga una
tasa de interés periódico.
PRICEKURSPRIX.TITREPREZZOPREÇO
PRECIO.DESCUENTODevuelve
el precio por un valor nominal de 100 $ de un valor bursátil con descuento.
PRICEDISCKURSDISAGIOVALEUR.ENCAISSEMENTPREZZO.SCONTPREÇODESC
PRECIO.VENCIMIENTODevuelve
el precio por un valor nominal de 100 $ de un valor bursátil que paga interés
a su vencimiento.
PRICEMATKURSFÄLLIGPRIX.TITRE.ECHEANCEPREZZO.SCADPREÇOVENC
TASADevuelve
la tasa de interés por período de una anualidad.
RATEZINSTAUXTASSOTAXA
CANTIDAD.RECIBIDADevuelve
la cantidad recibida al vencimiento de un valor bursátil completamente
invertido.
RECEIVEDAUSZAHLUNGVALEUR.NOMINALERICEV.SCADRECEBER
SLNDevuelve
la amortización por método directo de un bien en un período dado.
SLNLIAAMORLINAMMORT.COSTAMORT
SYDDevuelve
la amortización por suma de dígitos de los años de un bien durante un período
especificado.
SYDDIASYDAMMORT.ANNUOAMORTD
LETRA.DE.TES.EQV.A.BONODevuelve
el rendimiento de un bono equivalente a una letra del Tesoro (de EE.UU.)
TBILLEQTBILLÄQUIVTAUX.ESCOMPTE.RBOT.EQUIVOTN
LETRA.DE.TES.PRECIODevuelve
el precio por un valor nominal de 100 $ de una letra del Tesoro (de EE.UU.)
TBILLPRICETBILLKURSPRIX.BON.TRESORBOT.PREZZOOTNVALOR
LETRA.DE.TES.RENDTODevuelve
el rendimiento de una letra del Tesoro (de EE.UU.)
TBILLYIELDTBILLRENDITERENDEMENT.BON.TRESORBOT.RENDOTNLUCRO
DVSDevuelve
la amortización de un bien durante un período específico o parcial a través
del método de cálculo del saldo en disminución.
VDBVDBVDBAMMORT.VARBDV
TIR.NO.PERDevuelve
la tasa interna de retorno para un flujo de efectivo que no es necesariamente
periódico.
XIRRXINTZINSFUSSTRI.PAIEMENTSTIR.XXTIR
VNA.NO.PERDevuelve
el valor neto actual para un flujo de efectivo que no es necesariamente
periódico.
XNPVXKAPITALWERTVAN.PAIEMENTSVAN.XXVAL
RENDTODevuelve
el rendimiento de un valor bursátil que paga intereses periódicos.
YIELDRENDITERENDEMENT.TITRERENDLUCRO
RENDTO.DESCDevuelve
el rendimiento anual de un valor bursátil con descuento; por ejemplo, una
letra del Tesoro (de EE.UU.)
YIELDDISCRENDITEDISRENDEMENT.SIMPLEREND.TITOLI.SCONTLUCRODESC
RENDTO.VENCTODevuelve
el rendimiento anual de un valor bursátil que paga intereses al vencimiento.
YIELDMATRENDITEFÄLLRENDEMENT.TITRE.ECHEANCEREND.SCADLUCROVENC

 

Si te gustó por favor compártelo con tus amigos
If you liked please share it with your friends